Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A01Alimentation
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Медицинское обслуживание
некачественное медицинское обслуживание
некачественное медицинское обслуживание
недоступное медобслуживание
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
медицинское обслуживание
медицинское обслуживание
хорошее медицинское обслуживание
бесплатная медицина
бесплатная медицина
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
бесплатное медицинское обследование
доступное лечение
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Отсутствие жилья
Отсутствие жилья
Отсутствие жилья
отсутствие жилья
отсутствие жилья
отсутствия жилья
отсутствие жилья
отсутствие жилья
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
жилищный вопрос
отдельное жильё от родителей
наличие жилья у детей
наличие жилья
доступное жильё
жилье
Жилье
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Улучшить жилищные условия
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
дорогостоящее образование и медицина
недоступное образования для детей
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Доступность образования
доступное обоазование и здравоохранение
образование детей
Доступное образование
бесплатное образование
образование ребенка
душевное спокойствие
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Доступное образование
обеспечить бесплатным образованием
образование детей
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие работы
отсутствие работы
отсутствие работы
проблемы на работе, безработица
отсутствие работы
отсутствие работы
отсутствие работы
нехватка рабочих мест
отсутствие работы
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
хорошая работа
хорошая работа
наличие работы
работа
хорошая работа
наличие работы
наличие работы
постоянная работа
наличие работы
наличие работы
наличие работы
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Обеспечение работой
постоянная работа
хорошая работа
достойная работа
A07Loisirs, culture, sports
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
проведение культурных мероприятий
возможность ежегодного отдыха
путешествия
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
доступный отдых для пенсионеров
культурный досуг
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
низкая заработная плата
низкая заработная плата
отсутствие дохода
отсутствие денег
низкий доход
отсутствие денег
отсутствие дохода
отсутствие заработка
отсутствие достатка
бедность
нехватка денежных средств
низкий достаток
финансовые трудности
бедность
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
материальный достаток
достаток
материальный достаток
достаток
финансовое благополучие
заработная плата, пенсия
материальный достаток
материальный достаток
высокие стипендии\заработок
достаток в семье
достаток
доступные цены
финансовый достаток
достаток
материальный достаток
достаток в семье
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
повысить заработную плату не менее чем в два раза
A09Aides et services
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Повысить пенсию
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
возможность свободного перемещения
наличие собственного автомобиля
доступная среда
A11Information / échanges
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
доступ к информации
BCadre de vie
B00Cadre de vie en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Благоустройство
благоустройство
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Благоустройство
B02Infrastructures et équipements de base
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие сетевых магазинов
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
психологическая помощь
B04Lieux de rencontres et de loisirs
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
доступность учреждений культуры и спорта
B05Météo et phénomènes naturels
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
неблагоприятные погодные условия
неблагоприятные погодные условия
природные катаклизмы
природные катаклизмы
B07Cadre de production et de travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Плохие рабочие условия
вредные условия работы
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Благоустройство рабочего помещения
CRelations avec et entre les organisations
C02Fonctionnement de la justice
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
законодательство
C05Organisation, gestion, finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
коррупция
C06Accès, information, et contacts
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
доступность информации
C07Politique sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
платное обучение
платное обучение
низкий уровень заработной платы
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
социальная защищенность
увеличение пенсии
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
сделать доступной медицину
развивать образование
обеспечить доступным образованием
DRelations personnelles
D01Couple / relations sexuelles, sentimentales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие любимого человека
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие семьи
отсутствие семьи
Непонимание близких
ссоры в семье
конфликт в семье
отсутствие семьи
болезнь близких
конфликт в семье
неполная семья
Непонимание близких
взаимопонимание в семье
болезнь близких
неуспеваемость детей
незащищённость\распад семьи
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Наличие семьи
здоровье близких
взаимопонимание в семье
хорошая семья
взаимопонимание в семье
хорошая семья
надежность близких людей
семья
хорошие взаимоотношения в семье
семья
внимание близких
семья
дети
семья
хорошие взаимоотношения в семье
семья
мои дети
счастье в семье
семья
счастье в семье
семья
Благополучная семья
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
хорошие взаимоотношения с родными
хорошие отношения в семье
взаимопонимание в семье
D03Amitié / relations amicales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
взаимопонимание на работе
D05Relations dans le travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
плохие взаимоотношения с коллегами
плохие отношения на работе\учёбе
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
нестабильность в обществе
социальная напряженность
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
военные действия
жестокость
терракты, войны
насилие со стороны окружающих
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
мир
мир
мир
мир
мирная обстановка
мир на всей земле
отсутствие войн террактов
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
порядок и мир
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Экономическая нестабильность
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Экономическая стабильность
развитое российское производство
экономическая стабильность
экономическая стабильность
E08Relations entre la société et l'environnement
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
беречь природу
FÉquilibres personnels
F00Équilibres personnels en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
финансовая нестабильность
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
стабильный заработок
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
Болезни
болезни
болезни
болезнь
болезнь
болезни
отсутствие здоровья
болезни мои моих близких
болезни
болезни
болезнь
болезнь
болезни
болезни
болезнь
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье близких
здоровье
здоровье близких
личное здоровье
здоровье близких
здоровье
здоровье моё и моих близких
здоровье
здороье
здоровье моё и моих близких
здоровье своё и близких
здоровье своё и близких
здоровье моё и моих близких
здоровье
здоровье
F02Autonomie, liberté, indépendance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
зависимость
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
независимость
независимость
финансовая независимость
F04Equilibre mental / émotionnel
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
психологический дискомфорт
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
психологический комфорт
F05Spiritualité et religion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
низкая духовность
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
религия
религия
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
одиночество
одиночество
отсутствие взаимопонимания
плохие взаимоотношения
отсутствие взаимопонимания
одиночество
отсутствие взаимопонимания
F07Équilibre dans les relations avec la nature
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
Успех в жизни
Профессиональный рост
GSentiments de bien / mal-être
G00Sentiments de bien / mal-être en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
потеря близких
потеря близких
отсутствие хорошего
неприятность в делах
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
когда всё хорошо
G01Estime de soi / honte
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
престиж
G02Satisfaction / frustration
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
ничего не ладится
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
все устраивает
G03Sérénité / Peur
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
боязнь смерти от несчастного случая
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
спокойствие
спокойствие
спокойствие
душевное спокойствие
уверенность в завтрашнем дне
душевное спокойствие
определенность детей
HAttitudes et initiatives
H00Attitudes et initiatives en général
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
ничего не в состоянии изменить, ничего не делать
H01Travail sur soi / Respect de soi
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Повышение уровня образования
Следить за состоянием здоровья
работать над собой
личный пример
вести здоровый образ жизни
вести здоровый образ жизни
вести здоровый образ жизни
вести здоровый образ жизни
надеюсь на себя
работать над собой
вести здоровый образ жизни
вести здоровый образ жизни
вести здоровый образ жизни
вести здоровый образ жизни
самообразование
вести здоровый образ жизни
следить за здоровьем
H02Activités et initiatives privées
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
подрабатывать
вести подсобное хозяйство
Любимое дело
много и хорошо работать
работаю
больше трудиться
обеспечиваю материальное благополучие в семье
надлежащее выполнение обязанностей на работе
Домашний уют
трудоустройство
трудоустройство
H03Attitude / Être sociable
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
общение
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отсутствие поддержки
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
молиться за всех
помощь близким
H05Responsabilité envers les biens communs
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
забота о благополучии детей
качественно работать
экономить природные ресурсы
добросовестно выполнять должностные обязанности
добросовестно относиться к работе
достойный образ жизни в обществе
качественно работать
забота о близких
правильное воспитание детей
воспитывать детей
H06S'engager dans la société
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
Приносить пользу социуму
выдерживать требования общественной жизни
H07Dynamique, volonté collective
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
не участвовать в вооружённых конфликтах
IRelations dans la société
I00Relations dans la société en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
деградация общества
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
хорошие взаимоотношения
I06Politesse, respect et tolérance
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
добрые отношения
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
милосердие