Années :
Tableau de synthèse des critères
AAccès aux moyens de vie
A01Alimentation
A02Médicaments et soins
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
медицинское обслуживание
лекарства дорогие
лекарства дорогие
невнимание со стороны врачей
дорогие лекарства
A03Logement / aménagement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
условия проживания
условия проживания
условия проживания
условия проживания
условия проживания
условия проживания
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
условия проживания
условия проживания
условия проживания
условия проживания
жилье
жилье
условия проживания
условия проживания
A05Éducation / Formation
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
образование
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
образование
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
образование
образование
A06Emploi / travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
трудоустройство
трудоустройство
трудоустройство
работа
работа
трудоустройство
работа
трудоустройство
трудоустройство
работа
трудоустройство
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
трудоустройство
трудоустройство
работа
работа
работа
трудоустройство
работа
трудоустройство
трудоустройство
работа
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
работа
работа
работа
работа
работа
работа
работа
A07Loisirs, culture, sports
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
спорт
свободное время, спорт
A08Pouvoir d'achat / finances
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
финансовые возможности
финансы
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
финансовые возможности
финансы
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
финансовые возможности
A10Mobilité
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
мобильность
BCadre de vie
CRelations avec et entre les organisations
C03Concertation / démocratie
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
демократия
демократия
C07Politique sociale
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
нет льгот
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
льготы
DRelations personnelles
D00Relations personnelles en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
внимание
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
поддержка близких
D02Vie de famille / relations familiales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отношения в семье
семейная жизнь
взаимоотношения в семье
взаимопонимание в семье
взаимопонимание в семье
взаимоотношения в семье
взаимоотношения в семье
взаимоотношения в семье
семейная жизнь
взаимоотношения в семье
взаимоотношения в семье
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
взаимоотношения в семье
семья
семейная жизнь
взаимоотношения в семье
взаимопонимание в семье
взаимопонимание в семье
семья
взаимопонимание в семье
взаимоотношения в семье
взаимоотношения в семье
семейная жизнь
взаимоотношения в семье
взаимоотношения в семье
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
взаимоотношение в семье
семья
семейная жизнь
взаимопонимание в семье
взаимопонимание в семье
семейная жизнь
взаимоотношения в семье
семейная жизнь
семья
взаимоотношения в семье
D03Amitié / relations amicales
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
взаимоотношения с друзьями
взаимоотношения с друзьями
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
друзья
друзья
взаимопонимание с друзьями
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
взаимоотношения с друзьями
взаимоотношения с друзьями
D05Relations dans le travail
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
взаимоотношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
взаимоотношения на работе
отношения на работе
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
отношения на работе
отношения на работе
отношения на работе
EÉquilibres sociétaux
E00Équilibres sociétaux en général
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
общественный порядок
общественный порядок
общественный порядок
общественный порядок
общественный порядок
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
стабильность
E01Identités et valeurs
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
обмен ценностями
обмен ценностями
обмен ценностями
E05Violence et paix
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
мир
насилие и общественный порядок
E06Équilibres économiques
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
экономический баланс
экономический баланс
экономический баланс
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
экономический баланс
экономический баланс
экономический баланс
экономический баланс
экономический баланс
E08Relations entre la société et l'environnement
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
отношения между обществом
отношения между обществом
отношения между обществом
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
отношения между обществом
отношения между обществом
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
отношения между обществом
отношения между обществом
отношения между обществом
отношения между обществом
FÉquilibres personnels
F01Équilibre physique et santé
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
алкоголь, наркотики
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
здоровье
F02Autonomie, liberté, indépendance
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
свобода независимости
F03Emploi du temps et équilibre entre activités
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
персональное управление временем
персональное управление временем
F05Spiritualité et religion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
духовная жизнь
духовная жизнь
духовная жизнь
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
религия и духовная жизнь
религия и духовная жизнь
духовная жизнь
F06Équilibre dans les relations à la société
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
непонимание со стороны окружающих
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
взаимопонимание окружающих
F07Équilibre dans les relations avec la nature
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
личностный рост
личностный рост
личностный рост
личностный рост
GSentiments de bien / mal-être
G02Satisfaction / frustration
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
удовлетворение
удовлетворение
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
удовлетворение
удовлетворение
удовлетворение
G03Sérénité / Peur
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
душевное спокойствие
душевное спокойствие
душевное спокойствие
душевное спокойствие
спокойствие
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
душевное спокойствие
спокойствие
спокойствие
душевное спокойствие
душевное спокойствие
душевное спокойствие
душевное спокойствие
G04Stress / soucis
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
стресс
стресс
стресс
стресс
стресс
стресс
стресс
стресс
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
стресс
G05Joie / tristesse
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
счастье
HAttitudes et initiatives
H00Attitudes et initiatives en général
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
смысл жизни
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
душевное спокойствие
самоуважение
духовная жизнь
самоуважение
духовная жизнь
самоуважение
душевное спокойствие
проявляю инициативы
душевное спокойствие
H01Travail sur soi / Respect de soi
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
самосовершенствование
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
получаем образования
здоровье
личностный рост
личностный рост
личностный рост
образование
личностный рост
H02Activités et initiatives privées
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
трудоустройство
трудоустройство
виды деятельности
виды деятельности
трудоустройство
трудоустройство
занимаюсь домом
H03Attitude / Être sociable
Qu'est-ce que pour vous le bien-être ?
общение
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
коммуникабельность
общение
общение
H04Rencontrer / Écouter, Être solidaire
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
оказывать поддержку
оказывать поддержку
быть полезным
дарить радость людям
IRelations dans la société
I06Politesse, respect et tolérance
Que faites-vous ou pouvez-vous faire en tant que citoyen pour assurer votre bien-être ou le bien-être de tous ?
толерантность
I08Inclusion / exclusion
Qu'est-ce que pour vous le mal-être ?
быть одиноким